La nouvelle élève

Tous les jeudi après-midi,  j' essaye de contribuer à l' intégration de personnes nouvellement arrivées en France, généralement pour y retrouver leur conjoint déjà installé, ou pour se faire soigner. Cela dans le cadre de l' association Cardan.
Nous sommes une soixantaine de bénévoles, la plupart retraités comme moi, souvent anciens enseignants.  

Actuellement, le cours est plutôt calme car un tiers de mes élèves est en vacances au pays, un autre tiers reste à la maison pour garder les enfants, avec le tiers restant, on fait des révisions.
La semaine dernière, surprise ! Une nouvelle s' est jointe à mon petit groupe.
En fait, il s' agit d' une vague cousine d' une fidèle élève qui est venue passer quelques jours en France. Pas belle, belle, mais un certain charme , très souriante et jeune, portant le voile, mais un voile de couleur bleu  clair assorti à ses vêtements. On aurait dit la Sainte-Vierge à Lourdes...
Elle est marocaine et s' exprime correctement en français. 
-As-tu été scolarisée au Maroc ?
-un peu.
quand elles disent un peu, cela veut dire qu' elles allaient à l' école quand leurs mères n' avaient pas besoin d' elles à la maison, au contraire des garçons qui  eux,  ont une scolarisation normale.
-As-tu appris le français à l' école où le parlais-tu avec ta famille.?
-non, pas du tout, uniquement l' arabe.
Nous commençons le cours et je m' aperçois vite qu' elle comprend tout avec rapidité, que son intelligence est bien supérieure à celle des autres (autant que je puisse en juger). Les mots difficiles sont , pour elle, vite assimilés et compris dans leur contexte.
Quand les autres élèves eurent fait la même constatation que moi, elles se sentirent en infériorité par rapport à cette nouvelle qui avait toutes les qualités. Non seulement, elle présentait bien, mais en plus elle était souriante et elle les enfonçait carrément au niveau de la compréhension. J' ai senti que les visages se fermaient, j' ai senti de la réticence à répondre aux questions. Même la meilleure des anciennes n' étaient pas à l' aise.

Ce phénomène existe partout, pas seulement dans l' enseignement. Faites venir une nouvelle secrétaire dans un bureau habitué à ronronner gentiment avec quelques anciennes...vous verrez les dégats...et ceci est valable aussi pour les hommes...

Cette semaine, la nouvelle n' est pas revenue, l' ambiance était plus détendue.